In einer Welt, in der jede Sekunde akribisch gezählt wird, präsentiert Hermès die Cut Le Temps Suspendu und stellt damit das konventionelle Verständnis von Zeit in Frage. Seit ihrer Einführung im Jahr 2011 verkörpert die Komplikation „Le temps suspendu“ die Verspieltheit von Hermès und lädt dazu ein, den gegenwärtigen Moment zu genießen, indem sie den unaufhaltsamen Lauf der Zeit auf Wunsch stoppt. Heuer feiert diese innovative Funktion ihr Debüt in der Cut-Kollektion, die 2024 vorgestellt wurde. Die Uhr ist in drei Variationen mit einem 39-mm-Gehäuse aus Roségold und dem Manufakturwerk H1912 erhältlich. Darunter befindet sich auch eine zeitlich begrenzte Edition mit auffälligem rotem Zifferblatt.

Hermès Cut Le Temps-Kampagne © Tom Johnson
Gehäuse
Die Hermès Cut Le Temps Suspendu zeichnet sich durch ein unverwechselbares Gehäusedesign aus, das 39 mm im Durchmesser misst und aus satiniertem 750 5N Roségold gefertigt ist. Die polierten Fasen betonen die klaren Linien und die kühne Geometrie des „Kreis in einem Rund“-Designs. Das Gehäuse wird durch eine polierte Lünette aus Roségold veredelt. Wer einen zusätzlichen Hauch von Opulenz sucht, für den dürfte die Variante mit der mit 60 Diamanten besetzen Lünette die richtige Wahl sein. Die Uhr ist bis zu 10 ATM wasserdicht, was ihre Langlebigkeit garantiert und gleichzeitig ihren luxuriösen Charme bewahrt. Auf der Krone, die sich zwischen 1 und 2 Uhr befindet, ist das ikonische Initial der Marke subtil eingraviert. Der Drücker für die „Le temps suspendu“-Funktion befindet sich auf der 8-Uhr-Position. Ergänzt wird das Gehäuse durch ein entspiegeltes Saphirglas und einen Gehäuseboden. Dieses schützt die Uhr nicht nur, sondern gewährleistet auch eine optimale Ablesbarkeit bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.

Zifferblatt
Das Zifferblatt der Hermès Cut Le Temps Suspendu ist entweder in einer rot getönten Sonnenschliffversion (ohne Diamantbesatz auf der Lünette) oder in einer silberfarbenen Opalversion erhältlich. Die Mitte des Zifferblatts ist fein sandgestrahlt, was einen schönen Kontrast zum Sonnenschliff der 24-Sekunden-Funktionskontrollanzeige bildet. Das Zifferblatt ist mit vergoldeten, applizierten arabischen Ziffern verziert, während die retrograd polierten Stunden- und Minutenzeiger aus Messing mit 4N-Goldbeschichtung die Zeit anzeigen. Für eine bessere Ablesbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen sind sie mit Super-LumiNova® versehen. Bei 12 Uhr wird die Funktion zum Zeitanhalten durch eine abgesenkte V-förmige Fläche hervorgehoben, die die Ziffern einrahmt und den Träger einlädt, innezuhalten und den Moment zu genießen.

Uhrwerk
Das Herzstück der Hermès Cut Le Temps Suspendu ist das in der Schweiz hergestellte Manufakturkaliber H1912, das die Präzision und Qualität der Schweizer Uhrmacherkunst verkörpert. Das Automatikwerk mit einem Durchmesser von 23,3 mm und einer Bauhöhe von 3,9 mm besteht aus 175 Komponenten, die harmonisch zusammenarbeiten, um die Uhr anzutreiben. Das Uhrwerk arbeitet mit einer Frequenz von 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hz) und bietet eine robuste Gangreserve von 45 Stunden, die Zuverlässigkeit und Leistung garantiert.

Auf dem Uhrwerk zeigt sich auch Hermès Liebe zum Detail: Die Hauptplatine ist mit einer Perlierung und einem Wellenschliff versehen, die Brücken sind satiniert und die Schwungmasse ist mit dem für Hermès typischen „H“-Motiv verziert. Zusammen mit dem „Le temps suspendu“-Modul, das 133 Komponenten umfasst und Verzierungen wie einer Perlierung und das Genfer Streifenmuster aufweist, ist dieses Uhrwerk sowohl ein technisches Wunderwerk als auch ein Kunstwerk. Drückt man auf den Knopf auf der linken Gehäuseseite, wird die „Le temps suspendu“-Funktion aktiviert. Die Zeiger springen sofort auf die 12-Uhr-Position und verbleiben dort so lange, wie der Träger die Zeit einfrieren und einen Moment vollständig erleben möchte. Durch erneutes Betätigen des Drückers nehmen die Zeiger ihre Position zur Anzeige der Uhrzeit wieder ein. Der Zeiger der 24-Sekunden-Zählers dreht sich gegen den Uhrzeigersinn und erweitert so das Konzept der Zeit.

Armband
Die Hermès Cut Le Temps Suspendu bietet mit ihren Armbandoptionen Vielseitigkeit und Raffinesse, die auf die luxuriöse Ästhetik der Uhr abgestimmt sind. Das Hauptarmband ist aus satiniertem und poliertem 750 5N Roségold gefertigt und verfügt über eine Schmetterlingsschließe mit polierten Drückern. Für diejenigen, die einen lässigeren und moderneren Look bevorzugen, ist die Uhr auch mit einem Kautschukarmband in der Farbe Craie erhältlich. Das Wechselsystem ermöglicht einen einfachen Austausch zwischen dem Roségoldarmband und dem Kautschukarmband. Somit eignet sich das Modell für verschiedene Anlässe und persönliche Stile.


Hermès Cut Le Temps Suspendu – die Zeit angehalten, nicht verloren. © Tom Johnson
Preis & Verfügbarkeit
Mit der Cut Le Temps Suspendu definiert Hermès die Luxusuhrmacherei neu und bietet einen Zeitmesser, der nicht nur die Zeit anzeigt, sondern ihr bewusstes Erleben ermöglicht. Mit ihrem exquisiten Design und ihren innovativen Funktionen sind diese neuen Modelle eine luxuriöse Ergänzung für jede Uhrensammlung. Ganz besonders ist dabei die Variante mit rotem Zifferblatt, die eine zeitlich begrenzte Auflage darstellt. Die Preise variieren je nach Edition und Armband.

EIGENSCHAFTEN
MARKE | Hermès |
MODELL | Cut Le Temps Suspendu |
REFERENZ | k.A. |
GEHÄUSE | 750 5N Rose Gold |
DIMENSIONEN | 39 mm |
WASSERDICHTIGKEIT | 10 ATM |
ZIFFERBLATT | Rot getönt oder opal-silberfarben mit Sonnenstrahlschliff und Super-LumiNova® beschichteten Zeigern und Ziffern |
ARMBAND | Satiniertes und poliertes 750er 5N-Roségold mit Schmetterlingsschließe und polierten Drückern oder Kautschukarmband in Craie |
UHRWERK | Manufacture Hermès H1912 |
AUFZUG | Handaufzug |
GANGRESERVE | 45 Stunden |
FREQUENZ | 28,800 A/h (4 Hz) |
FUNKTIONEN | Stunden, Minuten, „Le Temps suspendu“-Funktion, 24-Sekunden Funktionskontrollanzeige |
PREIS | EUR 43.000 (full gold) EUR 28.000 (gold and rubber strap) EUR 48.000 (full gold gem-set) EUR 33.000 (gold gem-set and rubber strap) |